<1> 爸爸、媽媽近來安然無恙嗎?
多虧上次寄給我的5萬金幣，免強脫離了挨餓。
感謝多方面的協助，但是這地方的狀況一天比一天惡化。
上週載有食物的海賊船遇到大風浪，沉入海裡了。
因此提供給我們的補給食物減少一半了，還要清理甲板、桅杆和修補漁網等固有的勞動，但是挨餓使體力下降還真難忍受。
請看在這樣可憐的份上，如果可以請多給10萬金幣。
10萬金幣應該可以撐過3個月，如果真的不行只要5萬金幣也可以，5萬金幣節省使用應該也可以撐過2個月。
依照目前狀況就只能希望2個月後海賊狀況好些了。

P.S. : 不久前我閃到腰，雖然不是太大的傷，但是由於每日固有的作業而越來越惡化了，所以可以寄幾種可以在傷口上使用的藥草給我嗎？
-阿斯克

<2> 親愛的爸爸、媽媽
多虧寄給我的藥，腰傷好多了。
現在看起來真的有希望了! 使用100萬金幣可能可以找到某種程度的逃脫出口。
再200～300萬金幣就可以結束奴隸生活還鄉了!
拜託，拜託…...我相信若你們還對我留有愛心，就會協助存到這些錢。

P.S. : 不久前開始負責做廚房的事情了，鍋子不足而工作上非常困難。
每天必須要準備隔天的食物幾乎熬夜提前進行的程度.
請協助寄杜巴頓雜貨店的鍋子 20個左右, 每日熬夜工作快藥死掉了.
-阿斯克

<3> TO: 阿蘭斯
你還不懂事呢! 透過多方管道打聽，菲谷琳先生在艾明馬夏是屈指可見的名門家族，不只有財產，品位也很優秀。
這樣的人對你求婚，你還顧慮什麼呢!?
不要只想著自己，想想因為你被帶到貝爾法斯特島，現在正受到汙辱，過著人不如人的生活的哥哥。

哥哥有些意氣用事，不好意思，但是哥哥相信你跟菲谷琳先生結婚應該會幸福。
希望你可以做出明智的選擇。

P.S. : 對爸爸媽媽就不要提及這信件內容。
-阿斯克

<4> 爸爸! 我快死了。
過去這幾週都在刮風大雨下淋雨工作。
雖然額頭在發燒，身體不停顫抖，但是今天還是忙個不停地工作。
這地方是連一瞬間也無法休息，盡快向海賊付出金錢逃出這裡是唯一生存的方法。
我也不想讓您擔心，不過實在無法隱瞞了。
菲谷琳先生如果說不想為了我動到家產，我相信爸爸去拜託應該會借給我們的。
拜託請不要把我放在這裡就這樣死去。

我也想要在這世上再看爸爸一眼，所以拜託請在募集些錢。
-阿斯克